하늘이 꽃피는 마을 - 내가 꽃피는 [Blog]
온누리교회 | CGNTV | 커뮤니티 | 블로그 | 웹메일 | 도움말
kjc님의 블로그입니다.
http://myblog.cgntv.net/kjchoi0928
kjc 블로그에 오셔서 감사합니다. - 최광준 -
kjc님의 프로필
방명록~☆☆
전체보기
기본카테고리
◀ 2009 7 ▶
일 월 화 수 목 금 토
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Today 3 / Total 7104
2009-07-05
블로그 카테고리 : 전체보기  
[스크랩] You Raise Me Up (0점) | 기본카테고리 2009-02-21
오후 4:08:59
[원글보기] 파란향기의 블로그입니다

HTML Document

When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
 
내 영혼이 힘들고 지칠 때
괴로움이 밀려와 나의 마음을 무겁게 할 때
당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지
나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다.
 
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be.
 
당신이 나를 일으켜 주시기에,
나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에,
나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다
 
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be.
 
당신이 나를 일으켜 주시기에,
나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고
당신이 나를 일으켜 주시기에,
나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.
당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.
 
There is no life - no life without its hunger
Each restless heart beats so imperfectly
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
 
사람들은 누구나 다 허전함을 느끼고
쉼없이 뛰는 심장은 너무나도 불완전합니다.
그러나 당신이 내게 오시고 내가 경이로움에 충만할 때,
때때로 나는 영원을 봅니다.
 
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
And I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be.
 
당신이 나를 일으켜 주시기에,
나는 산 위에 우뚝 설 수 있고 당신이 나를 일으켜 주시기에,
나는 폭풍의 바다를 건널 수 있습니다.
내가 당신의 어깨 위에 있을 때, 나는 강건해 집니다.
당신은 나를, 나의 한계 너머로 일으켜 주십니다.
 
You raise me up... To more than I can be.
당신은 나를, 나의 한계 너머로 일으켜 주십니다.

 
트랙백 주소 : http://blog.cgntv.net/lib/rss/trackback.asp?ID=afoa650469
문서 주소 : http://blog.cgntv.net/document/afoa650469
댓글 (0) | 트랙백
글추천
댓글




1   · 2  · 3  · 4  · 5  · 6  · 7  · 8  · 9  · 10  ·  | 다음
내 블로그 검색
블로그 즐겨찾기
장광자님의 블로그입니다.
나를 즐겨찾는 블로그
최근 방문자
사라
임상택
모닝커피
민들레
asak67
lake
marie
봄의신부
차해옥
melon
씨티마마
우리
책방주인
intojh
김어령
커뮤니티 바로가기
Copyright 2004 Onnuri Community Church. All rights reserved. mailto: blog@onnurimail.com